{"id":2667,"date":"2022-09-04T10:23:47","date_gmt":"2022-09-04T08:23:47","guid":{"rendered":"http:\/\/reich-sein.eu\/club\/?page_id=2667"},"modified":"2022-11-23T17:47:16","modified_gmt":"2022-11-23T15:47:16","slug":"kurs-in-wundern","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/reich-sein.eu\/club\/sein\/kurs-in-wundern\/","title":{"rendered":"Kurs in Wundern"},"content":{"rendered":"

Kurs: Ein Kurs in Wundern (365 Tage)<\/strong><\/span><\/h2>\n

\u201eDas Wunder ist des Glaubens liebstes Kind.\u201c<\/span><\/strong>\u00a0<\/em>(Johann Wolfgang von Goethe, in Faust)<\/p>\n

\n

\u00dcber\u00a0Ein Kurs in Wundern<\/em><\/span><\/strong><\/h3>\n

https:\/\/lektionen.acim.org\/de\/about<\/a><\/p>\n

Ein Kurs in Wundern<\/em>\u00a0ist ein vollst\u00e4ndiges und zum Selbststudium angelegtes spirituelles Denksystem<\/span><\/strong>. Er lehrt, dass allumfassende Liebe und Frieden \u2013 und die Erinnerung an\u00a0Gott<\/span>\u00a0\u2013 durch die Aufhebung der Illusion von S\u00fcnde und Schuld mithilfe eines Prozesses der Vergebung erreicht wird<\/span>. Das Kernthema des\u00a0Kurses<\/em>\u00a0ist die Heilung von Beziehungen<\/span>, sodass sie schlie\u00dflich von Werkzeugen f\u00fcr die Besonderheit zu \u00bbheiligen Beziehungen<\/span>\u00ab werden.<\/p>\n

Ein\u00a0Kurs in Wundern<\/em>\u00a0sagt klar, dass er lediglich eine Version des universellen Lehrplans ist. Obwohl die Sprache des\u00a0Kurses<\/em>\u00a0die des traditionellen Christentums ist, geht es darin um eine konfessions\u00fcbergreifende Spiritualit\u00e4t.<\/span><\/p>\n

Ein\u00a0Kurs in Wundern<\/em>\u00a0besteht aus drei Teilen:<\/p>\n

    \n
  1. das\u00a0Textbuch<\/em>, <\/strong><\/li>\n
  2. das\u00a0\u00dcbungsbuch<\/em><\/strong>\u00a0und<\/li>\n
  3. das\u00a0Handbuch f\u00fcr Lehrer<\/em><\/strong>, sowie die Erg\u00e4nzungen, bestehend aus den Texten\u00a0Psychotherapie<\/em><\/strong>\u00a0und\u00a0Das Lied des Gebets<\/em>.<\/strong> Diese Website enth\u00e4lt das komplette \u00dcbungsbuch.<\/li>\n<\/ol>\n<\/section>\n
    \n

    \u00dcber das \u00dcbungsbuch<\/span><\/h3>\n

    Das \u00dcbungsbuch umfasst 365\u00a0Lektionen, eine f\u00fcr jeden Tag des Jahres. Das Ziel dieses einj\u00e4hrigen Schulungsprogramms ist es, dem Sch\u00fcler einen Wechsel in der Wahrnehmung der Welt zu erm\u00f6glichen: Aus der Wahrnehmung von Angriff, Schuld, Urteilen und Krankheit werden so die Wahrnehmung von Liebe, Frieden und die all-umfassende Erfahrung unserer gemeinsamen Identit\u00e4t als\u00a0Sch\u00f6pfung Gottes<\/span>. Der Lernprozess endet jedoch nicht nach einem Jahr. Wie es im Vorwort des\u00a0Kurses<\/em>\u00a0dazu hei\u00dft: \u00bbAm Ende wird der Leser oder die Leserin den H\u00e4nden seines oder ihres eigenen\u00a0inneren Lehrers<\/span>\u00a0\u00fcbergeben,\u00a0der<\/span>\u00a0das gesamte weitere Lernen so lenken wird, wie\u00a0er<\/span>\u00a0es f\u00fcr richtig h\u00e4lt.\u00ab<\/p>\n<\/section>\n

    \n

    \u00dcber die deutsche \u00dcbersetzung<\/span><\/h3>\n

    An der deutschen \u00dcbersetzung wurde zehn Jahre lang gearbeitet: von 1984 bis\u00a01994<\/span>. Das deutsche \u00dcbersetzungsteam \u2013 Margarethe\u00a0Randow-Tesch, Franchita\u00a0Cattani und Gerhard\u00a0Juckoff \u2013 gab sich gr\u00f6\u00dfte M\u00fche, die spezifische Bedeutung jedes einzelnen Satzes von\u00a0Ein Kurs in Wundern<\/em>\u00a0zu bewahren. Dr.\u00a0Kenneth\u00a0Wapnick, ein \u00e4u\u00dferst angesehener Experte f\u00fcr den\u00a0Kurs<\/em>\u00a0und seine Lehre, f\u00fchrte das \u00dcbersetzungsteam durch diesen Prozess und beantwortete mehr\u00a0als\u00a02000 ihrer Fragen.<\/p>\n<\/section>\n

    \n

    \u00dcber den Herausgeber<\/span><\/h3>\n

    Ein\u00a0Kurs in Wundern<\/em>\u00a0wird von der\u00a0Foundation for Inner Peace<\/a>\u00a0(dt. \u00bbStiftung f\u00fcr inneren Frieden\u00ab) herausgegeben. Diese gemeinn\u00fctzige Organisation, welche auch das Copyright des\u00a0Kurses<\/em>\u00a0verwaltet, wurde 1975 gegr\u00fcndet. Dr. Helen Schucman und Dr. William Thetford, die den Kurs in gemeinsamer Arbeit aufschrieben, bestimmten diese Organisation als den alleinigen weltweiten Herausgeber von\u00a0Ein\u00a0Kurs in Wundern<\/em>. Die Foundation begleitete auch die bislang 26\u00a0\u00dcbersetzungen des\u00a0Kurses<\/em>\u00a0und ergriff jede erdenkliche Ma\u00dfnahme, um eine fl\u00fcssige und gewissenhafte \u00dcbertragung von Ausdrucksweise und Bedeutung des Originals zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<\/section>\n

    \n

    Alle Lektionen aus\u00a0Ein\u00a0Kurs\u00a0in\u00a0Wundern<\/em><\/strong><\/span><\/h2>\n

    https:\/\/lektionen.acim.org\/de\/chapters<\/a><\/p>\n<\/div>\n

    \n
    \n

    Inhaltsverzeichnis<\/h3>\n